LOADING
PREV
NEXT
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.1gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.2gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.3gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.4gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.5gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.6gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.7gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.8gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.9gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.9gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.10gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.11gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.12gk-is-1.jpg
http://vifsaida.com/modules/mod_image_show_gk4/cache/gallery.13gk-is-1.jpg


Новости

Длинная - длинная история

Ох уж эти девчонки! Порой они вытворяют такое! Но рядом с этими девочками даже Том Сойер – приличный юноша.

Приска Пунтони, Диана Серра, Розальба Кардано и Элиза Маффей – героини книг популярной итальянской писательницы Бьянки Питцорно, чьи произведения сейчас выходят в издательстве "Самокат". В книжках она описывает Италию пятидесятилетней давности. А тогда все было не совсем так, как сейчас. Ни сотовых телефонов, ни скоростных поездов, ни Интернета. От девочек требовали скромности и соблюдения норм поведения, учителя в школе были строги до жестокости, а родители больше занимались собой, чем детьми.

 Если говорить о хронологии, то первая книга этой серии – "Послушай мое сердце", где три подружки, Приска, Розальба и Элиза боролись с ужасной учительницей Гарпией Сфорца. Девочки ходят в начальную школу и переживают свои первые влюбленности, а главное – добиваются своего. Делают то, что взрослые от них никак не ожидают.

В книге "Диана, Купидон и Командор" к этой веселой компании присоединяется Диана. И здесь девочкам снова приходится сталкиваться с несправедливыми учителями, со злыми одноклассницами, но главное – с коварством не просто взрослых, а родственников. И конечно, когда взрослые затевали свои нехорошие дела, они и не подозревали, что у них на пути встанут такие тихие, такие примерные девочки.

Интересно, что весь учебный год второй класс (он соответствует нашему пятому классу) читает "Илиаду" Гомера, а потом еще и на переменах играет в греков и троянцев, пытаясь повторять сюжет. Так вот играть им порой сложновато, потому что греческие герои в книге ведут себя очень не логично, а боги так вообще частенько врут и меняют свои решения. Ну прямо как современные взрослые. И тогда юным героям приходится действовать самим, совершать подвиги, которых от них не ждут боги, то есть взрослые. А дела-то совсем плохи – злые родственники решили упечь деда Дианы в психушку только за то, что он влюбился и захотел жениться. А любовь в этой книжке посещает не только Командора (так зовут деда), но и всех – работа коварного карапуза Купидона, что нарисован у Дианы на потолке в спальне.

Перевела эти книжки Людмила Криппа, а иллюстрации сделал известный художник Квентин Блейк. Его неподражаемые картинки позволяют легко представить героев, а так же погрузиться в неподражаемый мир Бьянки Питцорно.

Есть у Бьянки и еще одна книга про Приску - "Когда я была маленькой". И рассказывает она про совсем-совсем далекое время, когда девочка еще не ходила даже в школу. Да что там школа! Начинается все с доисторических времен. Ведь любая история начинается именно там. К этим историям очень подошли иллюстрации Анны Хохловой. Перевод сделала Ксения Тименчик.

Другая популярная книжка Бьянки – "Удивительные приключения Полисены Пороселло". Приключения у Полисены, и правда, вышли удивительные. Все началось с того, что во время игры соседская девчонка выдала тайну, что Полисена… не родная дочка родителей, а приемыш. Ну, конечно, приемыш! - обрадовалась Полисена. Она никогда не сомневалась, что родилась во дворце и в ней течет благородная кровь. Полисена отправилась выяснять тайну своего рождения. По дороге ей придется побыть цирковой артисткой, пожить в домике нищего рыбака, поработать на его злую жену и даже посидеть в королевской тюрьме. В итоге все окажется совсем не так, как представлялось Полисене и дорога все же приведет ее домой, где ее любили и так долго ждали. Но вернется она не такой, как уходила - она научится не только следовать за своими желаниями, но и слышать и понимать других. А вы умеете это делать? Может, стоит этому поучиться у героев Бьянки Питцорно?

Автор Елена Усачева

Интересные факты

Когда появился балет?

Что такое балет? Это вид театрального представления, который соединяет в себе несколько вещей: танцы, декорации и музыку. Некоторые балеты имеют сюжет, другие просто отражают идею или настроение.

Подробнее...

Поиск

Контакты

Карта сайта