Новости

Легко о сложном

Все взрослые знают, что у них есть права. Они записаны во Всеобщей декларации прав человека ООН. И так же все взрослые знают, что у детей тоже есть права – записаны они в Конвенции о правах ребенка. Но знать – не значит, соблюдать. И раз уж речь идет о детях, то им самим тоже было бы неплохо знать свои права. Для этого не обязательно читать сложный текст самой Конвенции. Для юных читателей французский педагог и писатель Алан Серр написал простую и понятную книгу "Я имею право быть ребенком", а художник Орелия Фронти сделала простые и понятные иллюстрации к тексту. Вышла она в издательстве "Самокат".

"Я имею право бегать, прыгать и право на смех: "Мое здоровье – здоровье всех!".

Но вряд ли бы эта книга была столь заметна, если бы не блистательный перевод мастера своего дела, прекрасного поэта Михаила Яснова. Он подарил книге простоту языка, яркость образов, безупречный ритм. В таком виде любой ребенок легко выучит свои права и будет требовать их выполнения.

Автор Елена Усачева

Интересные факты

Что такое стерео кинотеатры и когда они появились

Современный человек просто не мыслит своей жизни без фильмов. Ежедневно на сотнях киностудиях мира производятся кино- и телефильмы. При этом довольно редкий новый фильм способен взволновать зрителей до глубины души, не говоря уже о том, чтобы надолго привлечь их внимание.

Стоит отметить, что самые первые кинофильмы оставляли после себя неизгладимое впечатление. Но со временем и они стали приедаться, что заставляло кинопроизводителей искать новые решения. Так стало появляться звуковое кино, за ним – цветное, а затем уже и объемное – стереокино или 3D.

Подробнее...

Поиск

Контакты

Карта сайта